寄宿家庭寄宿家庭培训

欢迎加入

我们非常高兴欢迎您成为约翰保罗学校的寄宿家庭寄宿家庭。我们的寄宿家庭计划为国际学生提供温暖、安全的异乡之家——而您在他们与我们同行的旅程中扮演着重要的角色。在此先感谢您将付出的悉心照顾。

这个简短的培训课程将带您了解自信而安全地接待学生所需知道的一切。请依您自己的步调逐一完成每个主题。在最后，我们会请您确认已阅读并理解全部内容——这是您已准备好照顾未满 18 岁学生的非正式承诺。

您的角色一览

您的内核职责

寄宿家庭寄宿家庭必须品行端正，并提供在年龄与文化上都适合国际学生的住宿。当您加入本计划时，即表示同意以下各项。

• 认可并遵守《寄宿家庭计划条款与细则》。
• 允许学校每年至少两次查核您住所的适切性。
• 为未满 18 岁的学生担任照顾者的角色。
• 鼓励在家中使用英语。
• 为学生的情感、社交、身体与学习福祉提供安全、温馨的环境。
• 对学生的文化与习俗展现真诚的兴趣与尊重。
• 在适当情况下让学生参与家庭生活、活动与各项聚会，并协助他们适应。
• 每周七天提供一日三餐营养餐点与点心——并满足其饮食与医疗需求。
• 提供居家导览，介绍设施、安全事项与紧急联系电话。
• 提供往返学校与课外活动的接送（任何大众运输费用由您承担）。
• 在需要时支持学生上学出席与完成家庭作业。
• 于入学、家长会议及其他必要时，出席与住宿主任及教职员的面谈。
• 就任何福祉、学业进度或出席问题与学校联系。
• 若学生身体不适或将缺席，请先与学校联系。
• 落实约翰保罗学校的期望与精神。

监护

细心且一致的监护能确保学生的安全。作为寄宿家庭，您须：

• 确保学生在校外时间受到适当的监护与照看，并符合《照顾责任声明》。
• 未事先通知学校，切勿让学生在无人监护下过夜，或在深夜外出。
• 只有在取得学校的书面通知后，才可允许学生过夜留宿或进行非例行的出游／活动。
• 切勿让国际学生负责监护年幼的学生。

寄宿家庭的行为准则

您——以及您全家人——的言行举止，为学生的安全与安心定下基调。寄宿家庭须：

• 确保学生的安全在任何时候都是首要考量。
• 使家庭成员的行为在年龄与文化上都合宜得体。
• 确保所有成年人的行为均恰当得宜，并为学生树立良好榜样。
• 切勿让学生与他人单独在关上门的卧室或浴室内。（短期学生可与其他年龄相近的学生共用双人房。）
• 切勿以会使学生情感受创的方式纠正其行为，亦绝不使用体罚。
• 尊重学生的隐私权。
• 保护学生的个人与敏感资料；仅将其用于寄宿家庭计划的合规用途。
• 未经学生明确同意，或在第三方会认为不妥的情况下，切勿分享学生的照片或影音。
• 确保学生无法取得酒精或烟草。

住所标准

寄宿家庭的住所应安全、干净、整洁且温馨——在年龄与文化上都适合未满 18 岁的学生。每位长期学生都需要自己的私人空间，并能合理地使用共用的居家空间。

一间私人房间，包含

• 附床单的床铺与毛巾
• 收纳衣物、个人物品与学习用品的空间
• 供学习用的书桌、椅子与照明（另设一间安静的房间亦可）
• 良好的照明与通风
• 合理使用暖气与冷气

居家空间的使用

• 一间浴室，并有合理的盥洗时间
• 使用共用的起居空间
• 个人钥匙（如有门禁密码亦一并提供）
• 衣物与床单并入家庭洗涤一同清洗
• 合理使用家中网络
• 安全地使用家用电器

重要教职员与联系信息

请妥善保存这些重要联系信息。无论遇到任何问题，寄宿家庭团队都会提供协助与支持；如遇紧急情况，也可通过 24 小时紧急联系专线寻求协助。遇到危及生命的紧急情况，请务必先拨打 000。

不确定该打给谁？有疑虑时，请拨打非上班时间紧急服务专线，或通过联系表单与寄宿家庭办公室联系——我们永远乐于听到您的来讯。

国家儿童安全标准

儿童安全人人有责。JPC 遵循《国家儿童安全组织原则》——身为寄宿家庭寄宿家庭，您正是这道安全防线的一环。以下是学校落实于一切作为中的十项原则。

伤害风险与不当诱导行为

认识潜在的伤害风险与不当诱导行为，有助于及早发现问题，并为学生提供适当的保护与支持。

JPC 的学生保护

守护我们的学生是共同的责任。请阅读《学生保护——家长与学生指引》，并清楚了解当您有疑虑时该如何处理。

JPC 的学校价值观

约翰保罗学校社群的每一位成员都秉持四项共同的价值观——MICE：相互尊重（Mutual Respect）、正直（Integrity）、关怀（Compassion）与卓越（Excellence）。您的学生在学校已熟知这些价值观，也会将它们带入您的家中。

MICE 价值观在寄宿家庭中的实践

学生在寄宿家庭中也应如同在学校一样展现这些价值观。在日常生活中，可能会是这样：

紧急处理流程

在需要之前，先熟悉这些流程。当紧急状况发生时，请迅速行动并通知学校。

通报缺席与就医照护

您最常见的两项日常职责：在学生缺席时通知学校，以及协助他们就医。

寄宿家庭规则与门禁

清楚、一致的界线能让学生感到安心。学生在平日晚上不应外出社交——那段时间应用于课业与课外活动。若您在周末尚未设置门禁时间，学校建议如下：

课后延伸计划（EDP）

EDP 是我们为长期寄宿学生提供的福祉支持中不可或缺的一环——内含接送、晚餐与课业辅导。

文化认知与文化冲击

JPC 的学生来自世界各地——包括中国、日本、越南、韩国、台湾、香港、澳门与俄罗斯——每个地方都有各自的语言、文化与传统。

手册与资源

本培训中提及的文档与链接——请将您最常使用的加入书签。