Đào Tạo Gia Đình Homestay

Chào Mừng
0% hoàn thành
Một học sinh quốc tế của Trường Liên Cấp John Paul được gia đình homestay chào đón

Chào Mừng Bạn

Chúng tôi rất vui mừng chào đón bạn trở thành một gia đình homestay tại Trường Liên Cấp John Paul. Chương trình Homestay của chúng tôi mang đến cho học sinh quốc tế một ngôi nhà thứ hai ấm áp và an toàn — và bạn đóng một vai trò quan trọng trong hành trình của các em cùng chúng tôi. Xin cảm ơn bạn trước cho sự chăm sóc mà bạn sẽ dành cho các em.

Khóa đào tạo ngắn này sẽ hướng dẫn bạn mọi điều cần biết để đón tiếp học sinh một cách tự tin và an toàn. Hãy học theo tốc độ của riêng bạn, mỗi lần một chủ đề. Ở phần cuối, bạn sẽ được yêu cầu xác nhận rằng bạn đã đọc và hiểu nội dung — cam kết không chính thức của bạn rằng bạn đã sẵn sàng chăm sóc một học sinh dưới 18 tuổi.

Vai trò của bạn — tổng quan

Người chăm sóc tận tâm

Với học sinh dưới 18 tuổi, bạn đảm nhận vai trò người chăm sóc — một ngôi nhà an toàn, thân thiện cho sự phát triển về cảm xúc, xã hội, thể chất và học tập của các em.

Ba bữa ăn mỗi ngày

Các bữa ăn đầy đủ dinh dưỡng bảy ngày trong tuần, kèm bữa phụ — lưu tâm đến nhu cầu ăn uống và y tế của từng học sinh.

Tiếng Anh tại nhà

Khuyến khích sử dụng tiếng Anh hằng ngày, quan tâm đến văn hóa của học sinh, và giúp các em thích nghi với cuộc sống ở Úc.

Đưa đón & nề nếp

Đưa đón học sinh đến Trường và các hoạt động, đồng thời hỗ trợ việc đi học chuyên cần và làm bài tập như một phần của nề nếp ổn định.

Giữ liên lạc với JPC

Hãy cho chúng tôi biết về bất kỳ lo ngại nào liên quan đến phúc lợi, tiến bộ hay việc đi học — và luôn báo trước tiên nếu học sinh không khỏe hoặc sẽ vắng mặt.

Luôn đặt an toàn lên hàng đầu

An toàn của học sinh là ưu tiên cao nhất mọi lúc. Hãy gìn giữ các kỳ vọng và tinh thần của Trường Liên Cấp John Paul trong mọi việc bạn làm.

Khóa học này hoạt động như thế nào. Dùng nút Đánh dấu Hoàn thành & Tiếp tục ở cuối mỗi chủ đề để tiến tới, hoặc chuyển qua lại bằng danh sách Nội dung. Tiến độ của bạn được lưu trên thiết bị này, nên bạn có thể dừng lại và quay lại bất cứ lúc nào.

Trách Nhiệm Cốt Lõi Của Bạn

Gia đình homestay phải có nhân cách tốt và cung cấp chỗ ở phù hợp với độ tuổi và văn hóa của học sinh quốc tế. Khi tham gia chương trình, bạn đồng ý với những điều sau đây.

  • Ghi nhận và tuân thủ Điều Khoản & Điều Kiện của Chương trình Homestay.
  • Cho phép Trường kiểm tra sự phù hợp của nơi ở của bạn ít nhất hai lần mỗi năm.
  • Đảm nhận vai trò người chăm sóc cho học sinh dưới 18 tuổi.
  • Khuyến khích sử dụng tiếng Anh trong nhà.
  • Cung cấp một môi trường an toàn, thân thiện cho sự phát triển về cảm xúc, xã hội, thể chất và học tập.
  • Thể hiện sự quan tâm chân thành — và tôn trọng — đối với văn hóa và phong tục của học sinh.
  • Đưa học sinh tham gia vào đời sống gia đình, các hoạt động và sự kiện khi phù hợp, và giúp các em thích nghi.
  • Cung cấp ba bữa ăn đầy đủ dinh dưỡng mỗi ngày, bảy ngày trong tuần, kèm bữa phụ — đáp ứng nhu cầu ăn uống và y tế.
  • Hướng dẫn làm quen tại nhà về các tiện nghi, an ninh và số điện thoại khẩn cấp.
  • Đưa đón đến Trường và các hoạt động ngoại khóa (mọi chi phí phương tiện công cộng do bạn chi trả).
  • Hỗ trợ việc đi học chuyên cần và hoàn thành bài tập khi cần thiết.
  • Tham dự các buổi gặp với Nhân viên Phụ trách Chỗ ở và cán bộ nhà trường khi nhập học, các buổi họp phụ huynh và khi được yêu cầu.
  • Liên hệ Trường về bất kỳ vấn đề nào liên quan đến phúc lợi, tiến bộ học tập hay việc đi học.
  • Liên hệ Trường trước tiên nếu học sinh không khỏe hoặc sẽ vắng mặt.
  • Củng cố các kỳ vọng và tinh thần của Trường Liên Cấp John Paul.

Giám Sát

Sự giám sát cẩn thận, nhất quán giúp học sinh được an toàn. Là một gia đình homestay, bạn được yêu cầu:

  • Đảm bảo học sinh được giám sát và theo dõi phù hợp ngoài giờ học, theo đúng Bản Cam Kết Trách Nhiệm Chăm Sóc.
  • Không bao giờ để học sinh ở qua đêm mà không có người giám sát, hoặc ra ngoài muộn vào buổi tối, mà không báo trước cho Trường.
  • Chỉ cho phép ở qua đêm hoặc các chuyến đi/hoạt động ngoài thường lệ sau khi bạn có văn bản thông báo từ Trường.
  • Không bao giờ để học sinh quốc tế giám sát các học sinh nhỏ tuổi hơn.
Hướng dẫn chi tiết về giám sát và giờ giới nghiêm theo độ tuổi được trình bày ở phần sau, trong Bài 5 · Nội Quy & Lời Khuyên Homestay.

Ứng Xử Của Gia Đình Homestay

Cách ứng xử của bạn — và của cả gia đình bạn — định hình sự an toàn và thoải mái của học sinh. Gia đình homestay được yêu cầu:

  • Đảm bảo an toàn của học sinh luôn là ưu tiên cao nhất mọi lúc.
  • Giữ hành vi trong gia đình phù hợp với độ tuổi và văn hóa.
  • Đảm bảo hành vi của người lớn được xem là phù hợp nếu có một bên thứ ba bên ngoài chứng kiến.
  • Không bao giờ để học sinh ở một mình với người khác trong phòng ngủ hoặc phòng tắm khi cửa đóng. (Học sinh chương trình Ngắn hạn có thể ở chung phòng đôi với các học sinh khác cùng độ tuổi phù hợp.)
  • Không bao giờ xử lý hành vi theo cách gây tổn thương cảm xúc cho học sinh, và không bao giờ sử dụng hình phạt thể chất.
  • Tôn trọng quyền riêng tư của học sinh.
  • Bảo vệ dữ liệu cá nhân và nhạy cảm của học sinh; chỉ sử dụng cho mục đích tuân thủ Chương trình Homestay.
  • Không bao giờ chia sẻ hình ảnh hay video của học sinh khi chưa có sự đồng ý rõ ràng của các em, hoặc khi một bên thứ ba sẽ xem đó là không phù hợp.
  • Đảm bảo học sinh không tiếp cận được rượu bia hoặc thuốc lá.

Tiêu Chuẩn Nơi Ở

Một ngôi nhà homestay cần an toàn, sạch sẽ, gọn gàng và thân thiện — phù hợp với độ tuổi và văn hóa của học sinh dưới 18 tuổi. Mỗi học sinh dài hạn cần có không gian riêng của mình, cùng với quyền sử dụng hợp lý các khu vực chung của ngôi nhà.

Một phòng ngủ riêng thoải mái của học sinh trong ngôi nhà homestay của JPC

Một phòng riêng, bao gồm

  • Giường có ga trải và khăn tắm
  • Nơi cất giữ quần áo, vật dụng cá nhân và tài liệu học tập
  • Bàn, ghế và đèn để học (một phòng yên tĩnh riêng cũng phù hợp)
  • Ánh sáng và thông gió tốt
  • Được sử dụng hợp lý thiết bị sưởi và làm mát

Sử dụng các khu vực trong nhà

  • Phòng tắm, với thời gian tắm hợp lý
  • Được sử dụng các khu vực sinh hoạt chung
  • Chìa khóa riêng (và mã cửa, nếu có)
  • Giặt quần áo và ga trải giường cùng với giặt giũ chung của gia đình
  • Được sử dụng internet của gia đình một cách hợp lý
  • Sử dụng an toàn các thiết bị gia dụng
Lưu ý về internet & các khoản phụ trội: việc sử dụng internet ở mức hợp lý đã được bao gồm — gia đình homestay không được thu thêm tiền của học sinh cho khoản này, theo đúng Điều Khoản & Điều Kiện.

Cán Bộ Chủ Chốt & Thông Tin Liên Hệ

Hãy lưu những số điện thoại này vào điện thoại của bạn ngay hôm nay. Bạn không bao giờ đơn độc — đội ngũ Homestay luôn ở đây, và có đường dây nóng ngoài giờ cho mọi tình huống khẩn cấp. Trong trường hợp khẩn cấp nguy hiểm đến tính mạng, hãy luôn gọi 000 trước.

Cán Bộ Homestay Chủ Chốt

  • GN Grace NaiQuản lý Homestay
Liên hệ đội ngũ Homestay

Câu Hỏi Chung

Thứ Hai – Thứ Sáu, 8:00 – 16:15

Không chắc nên gọi cho ai? Khi băn khoăn, hãy gọi Đường Dây Nóng Khẩn Cấp Ngoài Giờ hoặc liên hệ Văn phòng Homestay — chúng tôi luôn mong nhận được tin từ bạn.

Tiêu Chuẩn Quốc Gia về An Toàn cho Trẻ Em

An toàn cho trẻ em là trách nhiệm của tất cả mọi người. JPC tuân theo Các Nguyên Tắc Quốc Gia về Tổ Chức An Toàn cho Trẻ Em — và với vai trò một gia đình homestay, bạn là một phần của mạng lưới an toàn đó. Dưới đây là mười nguyên tắc mà Trường lồng ghép vào mọi hoạt động của mình.

1

An toàn & phúc lợi của trẻ em được lồng ghép vào lãnh đạo, quản trị và văn hóa.

2

Trẻ em được thông tin về quyền của mình, tham gia vào các quyết định và được lắng nghe nghiêm túc.

3

Gia đình và cộng đồng được thông tin và tham gia thúc đẩy an toàn cho trẻ em.

4

Sự công bằng được đề cao và các nhu cầu đa dạng được tôn trọng trong chính sách và thực tiễn.

5

Những người làm việc với trẻ em phù hợp và được hỗ trợ để thực hành các giá trị này.

6

Các quy trình xử lý khiếu nại và lo ngại đều lấy trẻ em làm trọng tâm.

7

Cán bộ và tình nguyện viên được trang bị qua giáo dục và đào tạo liên tục.

8

Môi trường thực tế và trực tuyến đề cao sự an toàn và giảm thiểu nguy cơ gây hại.

9

Việc thực hiện các nguyên tắc được rà soát và cải thiện thường xuyên.

10

Các chính sách và quy trình ghi lại cách tổ chức bảo đảm an toàn cho trẻ em.

Xâm Hại & Dụ Dỗ

Hiểu rõ xâm hại và dụ dỗ trông như thế nào giúp bạn bảo vệ học sinh của mình và hành động sớm.

Hiểu về xâm hại

Xâm hại là bất kỳ tác động tiêu cực nào có tính chất nghiêm trọng đến thể chất, tâm lý hoặc cảm xúc của trẻ. Nó có thể do lạm dụng thể chất, tâm lý hoặc cảm xúc, sự thờ ơ bỏ mặc, hoặc lạm dụng và bóc lột tình dục gây ra — qua một hành động, sự thiếu sót hay hoàn cảnh đơn lẻ, hoặc qua một chuỗi những điều đó.

Nhận biết hành vi dụ dỗ

Dụ dỗ nhằm tiếp cận một đứa trẻ để thực hiện hành vi lạm dụng tình dục. Nó có thể xảy ra trực tiếp hoặc trực tuyến — trên mạng xã hội, trò chơi điện tử, các ứng dụng trò chuyện và nhắn tin — và có thể bao gồm việc lôi kéo một người trẻ vào hoạt động tình dục hoặc gửi tài liệu khiêu dâm.

An toàn trên internet là trách nhiệm của tất cả mọi người. Nếu bạn lo ngại về học sinh của mình, việc sử dụng internet của các em, hoặc những người các em đang trò chuyện, hãy nêu vấn đề với Cán Bộ Bảo Vệ Học Sinh. Nguồn tham khảo hữu ích: eSafety Commissioner →

Bảo Vệ Học Sinh tại JPC

Bảo vệ học sinh của chúng ta là trách nhiệm chung. Vui lòng đọc Hướng Dẫn Bảo Vệ Học Sinh — Dành cho Phụ Huynh & Học Sinh, và biết chính xác cần làm gì nếu bạn có điều lo ngại.

Vai trò của bạn trong việc bảo vệ học sinh

Việc báo cáo bất kỳ hành vi xâm hại nào — hoặc nghi ngờ xâm hại — cho một Cán Bộ Bảo Vệ Học Sinh (SPO) của JPC ngay khi có thể là bắt buộc.

  1. 1 Bạn báo cáo một lo ngại cho Cán Bộ Bảo Vệ Học Sinh của JPC.
  2. 2 SPO báo cáo hành vi xâm hại tình dục hoặc thể chất cho Hiệu Trưởng.
  3. 3 Hiệu Trưởng báo cáo lạm dụng tình dục cho Cảnh sát, và xâm hại thể chất cho Cơ Quan Bảo Vệ Trẻ Em (Child Safety Services).

Các Giá Trị của Trường JPC

Mỗi thành viên của cộng đồng Trường Liên Cấp John Paul đều sống theo bốn giá trị chung — MICE: Tôn Trọng Lẫn Nhau (Mutual Respect), Chính Trực (Integrity), Nhân Ái (Compassion) và Xuất Sắc (Excellence). Học sinh của bạn đã biết những giá trị này từ trường, và các em cũng mang chúng vào ngôi nhà của bạn.

Giá trị của Trường Liên Cấp John Paul: Tôn Trọng Lẫn Nhau
Giá trị của Trường Liên Cấp John Paul: Chính Trực
Giá trị của Trường Liên Cấp John Paul: Nhân Ái
Giá trị của Trường Liên Cấp John Paul: Xuất Sắc

Các Giá Trị MICE trong Homestay

Học sinh được kỳ vọng thể hiện những giá trị này trong homestay, giống như ở trường. Trong cuộc sống hằng ngày, điều đó có thể trông như thế này:

Chào hỏi và cư xử lễ phép

Tuân theo nội quy nhà và giờ giới nghiêm

Cho bạn biết kế hoạch của các em — đi đâu và khi nào sẽ về nhà

Trung thực — ví dụ, nếu các em không thích một số món ăn

Nhờ giúp đỡ khi cần

Giữ phòng ngủ và phòng tắm gọn gàng

Học hỏi từ những sai lầm của mình

Một số học sinh cần được nhắc nhở nhẹ nhàng — cảm ơn sự kiên nhẫn của bạn trong khi các em học hỏi

Bạn có thể có thêm nội quy riêng trong nhà — hãy giải thích một cách ân cần khi học sinh đến. Gia đình homestay cũng gìn giữ Bộ Quy Tắc Ứng Xử Cộng Đồng của JPC (có trong Bài 5 · Cẩm Nang & Tài Nguyên).

Quy Trình Khẩn Cấp

Hãy nắm rõ các quy trình này trước khi cần đến. Khi có điều khẩn cấp xảy ra, hãy hành động nhanh chóng và báo cho Trường.

Tình huống khẩn cấp ngoài giờ

Với bất kỳ tình huống khẩn cấp nào ngoài giờ làm việc, hãy làm theo Quy Trình Khẩn Cấp Ngoài Giờ và gọi Đường Dây Nóng Ngoài Giờ của JPC (07) 3826 3400. Trong trường hợp khẩn cấp nguy hiểm đến tính mạng, hãy gọi 000 trước.

Sức khỏe tâm thần & an toàn

Ý nghĩ tự tử nghĩa là suy nghĩ về hoặc lên kế hoạch tự tử. Nếu bạn nhận thấy bất kỳ dấu hiệu tự làm hại bản thân hoặc ý nghĩ tự tử nào, hãy làm theo Lưu Đồ Sức Khỏe Tâm Thần và liên hệ JPC ngay lập tức — đừng chần chừ.

Xâm hại hoặc nghi ngờ xâm hại

Báo cáo bất kỳ hành vi xâm hại nào — hoặc nghi ngờ xâm hại — cho một Cán Bộ Bảo Vệ Học Sinh của JPC ngay lập tức (xem Bài 4 · Bảo Vệ Học Sinh).

Báo Vắng & Chăm Sóc Y Tế

Hai trong số những trách nhiệm hằng ngày phổ biến nhất của bạn: báo cho trường biết khi học sinh của bạn vắng mặt, và giúp các em tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe.

Đi khám bác sĩ

Học sinh có thể cần được giúp đỡ để đi khám bác sĩ hoặc nha sĩ. Các em có Bảo Hiểm Y Tế Sinh Viên Quốc Tế (OSHC) — có thể phải trả trước một khoản chi phí rồi sau đó được hoàn lại.

Nội Quy & Giờ Giới Nghiêm Homestay

Những ranh giới rõ ràng, nhất quán giúp học sinh cảm thấy an tâm. Học sinh không nên ra ngoài giao lưu vào các tối trong tuần — thời gian đó dành cho việc học và các hoạt động ngoại khóa. Vào cuối tuần, nếu bạn chưa có giờ giới nghiêm, Trường khuyến nghị:

13–14 tuổi Không ra ngoài một mình

Không nên ra ngoài nếu không có người lớn đi cùng.

15 tuổi Về nhà trước 20:00

Về đến nhà trước 20:00.

16–17 tuổi Về nhà trước 21:00

Về đến nhà trước 21:00.

18+ tuổi Trước 23:00

Về nhà trước 23:00, hoặc theo thỏa thuận với gia đình homestay.

Ra ngoài

Vào cuối tuần, học sinh có thể giao lưu với bạn bè. Hãy yêu cầu các em cho bạn biết sẽ đi đâu và khi nào về nhà, luôn có thể liên lạc được qua điện thoại, và báo cho bạn nếu về trễ. Nếu bạn không thể chở các em, hãy hướng dẫn các em cách sử dụng phương tiện công cộng tại địa phương.

Ở qua đêm nơi khác

Việc ở qua đêm với bạn bè hoặc người thân cần được Trường chấp thuận. Hãy liên hệ Văn phòng Homestay trước ít nhất 3 ngày để chúng tôi xin phép phụ huynh. Học sinh không được đi liên bang hoặc ra nước ngoài trong học kỳ (trừ những trường hợp đặc biệt vì lý do nhân đạo).

Giám sát

Học sinh dưới 12 tuổi không bao giờ được để không có người giám sát. Học sinh ở bất kỳ độ tuổi nào cũng không bao giờ được để ở qua đêm mà không có người giám sát — nếu gia đình bạn đi vắng, hãy báo cho Văn phòng Homestay sớm nhất có thể để chúng tôi sắp xếp phương án chăm sóc thay thế.

Điện thoại, internet & giờ đi ngủ

Hãy khuyến khích hạn chế dùng điện thoại và internet sau 22:00, để tôn trọng cả gia đình. Đặt ra quy định của bạn ngay khi các em đến — và hãy nhớ, sự chênh lệch múi giờ với gia đình ở quê nhà có thể là lý do của những cuộc gọi vào tối muộn.

Việc nhà & sự gọn gàng

Hãy khuyến khích học sinh giữ phòng ngủ và phòng tắm chung sạch sẽ, gọn gàng, và giải thích các quy định của bạn (như để quần áo bẩn ở đâu). Những việc nhà đơn giản như dọn bàn ăn thì rất tốt — nhưng vui lòng tránh những việc nặng nhọc như cắt cỏ.

Xe công nghệ & di chuyển

Không dùng xe công nghệ — Uber và Didi không được phép, vì tài xế có thể không có Giấy Kiểm Tra Làm Việc Với Trẻ Em (Working With Children Check). Hãy dùng phương tiện công cộng hoặc taxi đã đăng ký. Với các chuyến ra sân bay trong kỳ nghỉ học, Trường có thể sắp xếp dịch vụ taxi sân bay.

Rượu bia, thuốc lá, ma túy & cờ bạc

Những hành vi này là bất hợp pháp đối với người dưới 18 tuổi và vi phạm Bộ Quy Tắc Ứng Xử Học Sinh của JPC. Bất kỳ hành vi nào như vậy trong homestay đều phải được báo cáo cho Trường ngay lập tức.

Chương Trình Bán Trú Mở Rộng (EDP)

EDP là một phần không thể thiếu trong hỗ trợ phúc lợi của chúng tôi dành cho học sinh homestay dài hạn — với đưa đón, bữa tối và phụ đạo được tích hợp sẵn.

Chương trình bao gồm những gì

  • Khi nào Thứ Ba & Thứ Năm
  • Tuần Tuần 2 – tuần áp chót của học kỳ
  • Thời gian 15:20 – 17:45
  • Bao gồm Xe buýt về nhà · bữa tối · phụ đạo

Bắt buộc đối với tất cả học sinh homestay của JPIC và JPC từ Lớp 7–10. Học sinh Lớp 11–12 cũng được hoan nghênh tham gia. Xe buýt đưa về nhà được cung cấp nếu bạn không thể đón học sinh. Tìm hiểu thêm về EDP →

Hiểu Biết Văn Hóa & Sốc Văn Hóa

Học sinh của JPC đến từ khắp nơi trên thế giới — trong đó có Trung Quốc, Nhật Bản, Việt Nam, Hàn Quốc, Đài Loan, Hồng Kông, Ma Cao và Nga — mỗi em mang theo ngôn ngữ, văn hóa và truyền thống riêng của mình.

Cách tốt nhất để hiểu nhu cầu văn hóa và tôn giáo của học sinh là làm quen với các em. Hãy nhờ các em chia sẻ một công thức nấu ăn yêu thích từ quê nhà, kể về thành phố của mình, và cùng nhau kỷ niệm những ngày lễ văn hóa quan trọng. Học sinh mới có thể cần thời gian để thích nghi — cảm ơn sự kiên nhẫn của bạn. Khám phá SBS Cultural Atlas →

Dấu hiệu của sốc văn hóa

Học sinh mới thường cảm thấy nhớ nhà hoặc lạc lõng. Hãy để ý những dấu hiệu:

  • Cô lập về văn hóa
  • Nhớ nhà da diết
  • Thu mình khỏi xã hội
  • Ăn quá nhiều hoặc chán ăn
  • Thiếu động lực
  • Ngủ quá nhiều / quá ít
  • Bực bội với những điều lạ lẫm
  • Căng thẳng hoặc buồn bã không rõ nguyên nhân
  • Đau nhức cơ thể

Bạn có thể giúp như thế nào

  • Khuyến khích các em liên lạc với gia đình và bạn bè ở quê nhà.
  • Khuyến khích các em bày tỏ cảm xúc và lo lắng của mình.
  • Hỗ trợ các em tích cực tham gia hoạt động ở trường — giao lưu giúp giảm bớt cảm giác cô lập.
  • Đưa các em đi ăn món ăn từ quê hương của các em.
  • Khuyến khích thói quen ngủ, ăn uống và tập thể dục lành mạnh.
  • Gợi ý các em trò chuyện với cán bộ Homestay hoặc chuyên viên tư vấn của trường.

Nếu bạn có những lo ngại kéo dài về học sinh của mình, vui lòng nêu với Văn phòng Homestay.

Cẩm Nang & Tài Nguyên

Các tài liệu và đường liên kết được nhắc đến trong suốt khóa đào tạo này — hãy lưu lại những mục bạn sẽ dùng nhiều nhất.

Xác Nhận của Gia Đình Homestay

Bạn sắp hoàn thành rồi. Bước cuối cùng này là sự xác nhận của bạn rằng bạn đã đọc và hiểu Khóa Đào Tạo Gia Đình Homestay và đã sẵn sàng chăm sóc một học sinh dưới 18 tuổi của Trường Liên Cấp John Paul.

Đánh dấu vào ô và nhập tên của bạn để kích hoạt nút này.