約翰保羅學校管弦樂團在宏偉的音樂廳舞台上演出
所有校友故事

韓國京畿道 2020 屆畢業生 Captains Cup.音樂

從不懂英文

Kris Pyun 的旅程 — 單簧管手與大樂團(Big Band)獨奏者

Kris 於 2015 年從韓國京畿道來到這裡,當時幾乎不會英文,並在約翰保羅國際學校(JPIC)的 Level 2 起步。六年後,他帶著表演藝術 Captains Cup、一段大樂團爵士獨奏的經歷,以及 Griffith University 昆士蘭音樂學院的入學錄取畢業。這是他親口講述的故事。

  • 2015 年於 Level 2 入學
  • 2020 年 Captains Cup
  • 8 個音樂團體
  • Griffith 音樂學院
閱讀他的故事
Level 2
2015 年於 JPIC 的起點.幾乎不會英文
Captains Cup
最佳全能文化藝術學生.2020 年畢業典禮之夜
8
音樂團體 — 從大樂團與爵士到室內合唱團
Griffith
獲昆士蘭音樂學院入學錄取
學生在明亮、現代化的約翰保羅學校學習中心裡上課 約翰保羅國際學校.從 Level 2 開始學習英文
學習英文

突破語言的障礙

Kris 於 2015 年從韓國來到這裡,從國際學校的 Level 2 開始 — 他必須先提升英文,才能跟上主校的課程。韓文是他的母語,因此用英文閱讀、寫作、口說和聽力, 對他而言都是真正的挑戰。

「這是我心中一份很大的恐懼,」他坦言。「幸運的是,國際學校的老師在這段艱難的時期一路支持我, 讓我能更好地與同學和老師溝通。」2016 年,他升入主校的八年級(Grade 8)。

日常生活同樣需要適應:更短的上學日、要自己帶午餐而不是在餐廳用餐(「第一天我什麼都沒吃 — 我媽媽不知道我需要自己帶」),還有商店大約在 5:30 就打烊,而不是全天候營業。

「在朋友與老師的支持下,我得以突破這道障礙。」

Kris Pyun · 談他在 JPIC 的最初幾年

充滿機會的天地

「我人生的轉捩點」

Kris 的父母選擇約翰保羅學校,看重的是它的聲譽 — 尤其是它的 音樂與體育課程。身為一名音樂學生,他迫不及待想要加入。

比起在韓國,這裡的上課時間更短,因此他有多得多的時間投入課外活動 — 這些活動 「培養許多正規教育之外的能力」,也讓各個年齡層的學生相聚一堂。「我在 JPC 的經歷是我人生的轉捩點,」 他說。「它給了我許多機會,尤其是在音樂方面 — 管樂團、大樂團和合唱團,這些也許在韓國我永遠都不會接觸到。」

他給新來的國際學生的建議 — 三件帶來關鍵改變的事:

  1. 建議一

    別讓語言拖住你

    「永遠別讓語言障礙阻礙你邁向目標。」

  2. 建議二

    勇於發問

    「不要害怕提問。」他說,老師就是在那裡幫助你的。

  3. 建議三

    結交在地朋友

    「試著和本地的澳洲學生交朋友。」

約翰保羅學校的學生一同在學校管弦樂團中演出 音樂營與各個團體.Kris 最初找到歸屬的地方
歸屬感與寄宿家庭

找到自己的位置 — 以及第二個家

參加音樂營讓 Kris 得以走出去,認識主校的學生。 「在我過渡到主校時,他們非常歡迎我。儘管我不太會溝通,他們仍幫助我找到自己的位置,一路支持我。」

我的寄宿家庭,真的讓我覺得自己是他們家庭的一份子,把我當作他們自己的孩子一樣對待。 我原本就認識他們的大兒子,另外三個孩子也成了我的好朋友。」

「他們教了我很多英文,也幫助我度過所遇到的語言困難。因為必須只用英文交談,我的流利度才得以提升。 他們把善意分享給我 — 我真的很想感謝這個美好的家庭。」

「他們讓我覺得自己是他們家庭的一份子 — 把我當作他們自己的孩子一樣對待。」
Captains Cup

最佳全能文化藝術學生

2020 年畢業典禮之夜, 於全校師生面前,Kris 獲頒 Captains Cup — 這項殊榮授予表演藝術領域最佳的全能文化藝術學生。 「作為一項重要的獎項,能以這樣的方式獲得肯定,讓我感到十分榮幸。」

Kris Pyun 於 2020 年約翰保羅學校畢業典禮之夜在台上領取 Captains Cup 獎盃
Captains Cup表演藝術.2020 年畢業典禮之夜

背後的音樂團體

  • 大樂團 Big Band
  • 爵士小組 Jazz Combo
  • 管樂團 Wind Orchestra
  • 行進樂隊 Marching Band
  • 合唱團 Choir
  • 室內合唱團 Chamber Choir
  • 單簧管四重奏 Clarinet Quartet
  • 薩克斯風四重奏 Saxophone Quartet

他的第一次獨奏

他第一次在眾多觀眾面前演出,是在大樂團的一首名為 「Gorilla Man Blues」的曲子中擔任獨奏。「那對我而言是一次令人振奮的經歷。」

除此之外,Kris 還代表學校參加排球與足球。

課堂之外

他的學習旅程

約翰保羅學校給了 Kris 遠遠超越課堂的成長空間 — 從幾乎沒有英文的第一個學期,到如今他視為家的舞台。 跟著他一路走來,從在 Level 2 入學,到獲得音樂學院的入學錄取。

  1. 2015

    來到 JPIC

    從國際學校的 Level 2 起步,從零開始打下英文基礎。

  2. 2016

    升入主校

    以八年級(Grade 8)的身份進入約翰保羅學校 — 並加入了它享譽盛名的音樂課程。

  3. 11 年級

    找到他的舞台

    隨大樂團與爵士小組到雪梨(Sydney)巡演,並完成他的第一次獨奏 — 「Gorilla Man Blues」

  4. 2020

    Captains Cup

    帶著表演藝術 Captains Cup 畢業 — 最佳全能文化藝術學生。

  5. 下一步

    Griffith 音樂學院

    獲得於 Griffith University 昆士蘭音樂學院研讀音樂的入學錄取 — 邁向舞台上的人生。

他親口講述

觀看 Kris 的故事

Kris 坐下來參加一場 JPC 學生焦點訪談,分享他的旅程 — 從在布里斯本幾乎不會英文的第一個學期,到在大學研讀音樂的一席之地。

你將會聽到

  • 幾乎不會英文地來到這裡 — 並成功突破
  • 音樂如何成為他人生的轉捩點
  • 贏得表演藝術 Captains Cup
  • 他給新國際學生的三個建議
未來展望

舞台上的人生 — 以及一份音樂學院的錄取

Kris 想要繼續用他的樂器演出。 「我真的很享受在人們面前演出 — 那會營造出如此正面而令人振奮的氛圍。」而他已經握有實現這一切的錄取: Griffith University 昆士蘭音樂學院的一席之地。

Griffith 音樂學院

「未來我想繼續我的音樂,並用我的樂器演出。」握著音樂學院的錄取,Kris 已準備好將熱情化為職業。

他最美好的回憶

11 年級時隨大樂團與爵士小組前往雪梨的旅程 — 是他在學校生活中最喜愛的時刻之一,他形容那是 「我人生中最美好的經歷之一」。

心懷感謝

感謝那些督促他設定並達成目標的老師、一路幫助他的朋友,以及 Gallo 一家 — 「我真的很想感謝這個美好的家庭。」

我在 JPC 的經歷是我人生的轉捩點 — 它給了我許多機會,尤其是在音樂方面。

Kris Pyun · 表演藝術 Captains Cup · 2020 屆畢業生

每個 JPC 的故事都始於同一個起點

Kris 在布里斯本的一間教室裡,帶著幾乎為零的英文起步,就和每一位加入我們的國際學生一樣。 探索更多畢業生的旅程 — 或開啟屬於你自己的旅程。