\g<1>Trường tiểu học IB tại Brisbane. Học sinh Lớp 3 và Lớp 5 của chúng tôi đạt trên mức trung bình bang Queensland ở cả năm môn NAPLAN.\g<2>
Các em học sinh tiểu học Trường Liên Cấp John Paul vui vẻ cùng nhau đi bộ ngoài trời trong một ngày nắng đẹp
Tiểu Học Cho Học Sinh Quốc Tế · Lớp Prep – Lớp 6

Khởi Đầu Hạnh Phúc Cho
Một

Khám Phá Hành Trình Mới Học Tiếng Anh? Trò Chuyện Cùng Đội Ngũ
Lời Chào Nồng Ấm

Nơi Các Gia Đình Quốc Tế Cảm Thấy Như Ở Nhà

\g<1>Trường Liên Cấp John Paul là một ngôi trường ấm áp, thực sự đa văn hóa tại Brisbane. Chúng tôi ở gần các cộng đồng châu Á lâu đời của Úc, nên các gia đình hòa nhập nhanh và cảm thấy như ở nhà ngay từ ngày đầu tiên. Phần lớn gia đình học sinh tiểu học sống cùng con tại đây — nên chọn trường cũng là chọn một thành phố để sống. Mọi thứ con bạn cần đều diễn ra trong một khuôn viên an toàn: lớp học, thể thao và các hoạt động. Và mỗi em đều được giáo viên chuyên môn hỗ trợ để xây dựng nền tảng tiếng Anh vững chắc, kể cả khi bắt đầu từ mức rất hạn chế.\g<3>

Cộng Đồng Đa Văn Hóa

Một ngôi trường đa văn hóa thực sự với hơn 70 quốc tịch, nên các gia đình mới nhanh chóng hòa nhập và cảm thấy được chào đón ngay từ ngày đầu.

Cuộc Sống Ở Brisbane

Mùa đông ôn hòa khoảng 20–23 °C, những khu dân cư xanh mát yên bình và bãi biển chỉ cách một giờ đi đường. Phần lớn gia đình bậc tiểu học đều sống cùng con tại đây — một mái nhà thứ hai đúng nghĩa.

Vì Sao Chọn Brisbane & Queensland

Mọi Thứ Trong Một Khuôn Viên

Giờ học, thể thao và hoạt động đều diễn ra ngay tại trường — nên phụ huynh yên tâm rằng con em mình an toàn, năng động và được chăm sóc tại một nơi đáng tin cậy.

Bước Vào Trường Tiểu Học Của Chúng Tôi

Chuyên Gia Ngôn Ngữ

Phần lớn học sinh của chúng tôi bắt đầu với tiếng Anh là ngôn ngữ thứ hai. Trong kỳ kiểm tra quốc gia 2026, 98% kết quả của các em đạt hoặc vượt trình độ chuẩn của khối lớp.

Xem kết quả NAPLAN của chúng tôi
Mới Học Tiếng Anh?

Con Em Bạn Được Chăm Sóc Chu Đáo

Phần lớn học sinh quốc tế của chúng tôi bắt đầu với tiếng Anh là ngôn ngữ thứ hai. Giáo viên chuyên trách sẽ hỗ trợ thêm cho con em bạn, và các em cũng học tiếng Anh một cách tự nhiên qua giờ học, vui chơi và những tình bạn mới — thường nhanh hơn phụ huynh mong đợi.

Kiểm Định Độc Lập

Con Tôi Có Theo Kịp Không? Đây Là Kết Quả

NAPLAN là kỳ kiểm tra quốc gia về đọc viết và toán của Úc. Mọi học sinh Lớp 3 và Lớp 5 làm cùng một đề, trong cùng những ngày, tại mọi trường trên cả nước. Bài thi được chấm bên ngoài nhà trường, nên không trường nào can thiệp được vào kết quả của chính mình. Đó là lý do NAPLAN là cách công bằng để so sánh chúng tôi với bất kỳ trường nào khác.

50%

học sinh Lớp 5 của chúng tôi viết trên trình độ chuẩn của khối lớp

Trung bình bang Queensland 13% — cao hơn gần 4×

94%

học sinh Lớp 3 của chúng tôi viết đạt hoặc trên trình độ chuẩn

Trung bình bang Queensland 70% — cao hơn 24 điểm

5/5

môn học đạt trên mức trung bình bang Queensland, ở cả Lớp 3 và Lớp 5

Đọc, Viết, Chính tả, Ngữ pháp và Toán

+86

điểm tiến bộ, trên cả năm môn học

Cùng nhóm học sinh, từ Lớp 3 năm 2023 đến Lớp 5 năm 2025

Những em học bằng ngôn ngữ thứ hai

Học Sinh Quốc Tế Của Chúng Tôi Đang Phát Triển Tốt

Trên cả năm môn học ở Lớp 3 và Lớp 5 năm 2026 — bằng ngôn ngữ thứ hai của các em, không em nào được rút tên hay miễn thi.

98%

kết quả của các em đạt hoặc vượt trình độ chuẩn của khối lớp

64%

kết quả vượt trình độ chuẩn — mức ACARA gọi là Exceeding (Vượt chuẩn)

Kết quả NAPLAN 2026, Trường Liên Cấp John Paul. Số liệu tiến bộ so sánh cùng nhóm học sinh ở Lớp 3 (2023) và Lớp 5 (2025). Mức trung bình bang Queensland do ACARA công bố — cơ quan quốc gia độc lập ra đề và chấm bài. Các tỷ lệ phần trăm được tính trên số bài kiểm tra, không phải trên số học sinh.

Xem Toàn Bộ Kết Quả, Giải Thích Chi Tiết Gặp gỡ Đội ngũ Quốc tế của chúng tôi
Lớp Prep – Lớp 6 · Chương Trình Tiểu Học IB

Hành Trình Học Tập Của Con Em Bạn

Lớp Prep là năm học đầu tiên ở Úc, dành cho trẻ khoảng năm tuổi. Chương trình tiểu học của chúng tôi theo Chương Trình Tiểu Học Tú Tài Quốc Tế (IB PYP) — chương trình được công nhận toàn cầu, đang giảng dạy tại hơn 100 quốc gia.

Thời gian tại JPC của mỗi em là một hành trình. Từng năm một, chúng tôi giúp con em bạn học hỏi nhiều hơn, thêm tự tin và khỏe mạnh về tinh thần qua chương trình SOARING, và xây dựng những tình bạn bền chặt qua Friendology 101 — một chương trình quốc tế thực sự dạy các em cách trở thành một người bạn tốt. Hai chương trình cùng phối hợp, để con em bạn cảm thấy vui vẻ, an toàn và sẵn sàng cho chặng đường tiếp theo. Chạm vào một năm học để khám phá.

Các em Lớp Prep nắm tay nhau tươi cười cùng bước đi
Lớp Prep

“Tìm Chỗ Đứng Của Mình”

  • Học Tập

    Khám phá bản thân với vai trò người học — vui vẻ làm quen với trường lớp và xây dựng những kỹ năng đọc, viết và làm toán ban đầu.

  • Phát Triển SOARING · Strong Outcomes

    Học được rằng “Em làm được” — thử những điều mới và tự hào về những thành công nhỏ.

  • Gắn Kết Friendology 101 Junior

    Cách kết bạn — tự giới thiệu bản thân, tìm điểm chung và bắt đầu một cuộc trò chuyện.

Mới Học Tiếng Anh? Nhập học từ Lớp 3 trở lên?

Bắt Đầu Với Chương Trình Dự Bị Tiểu Học

Nếu con em bạn còn ít hoặc chưa biết tiếng Anh, chương trình Dự Bị Tiểu Học của chúng tôi sẽ xây dựng tiếng Anh, sự tự tin và tình bạn trước — để các em bước vào lớp học của mình với sự sẵn sàng phát triển.

Khám Phá Chương Trình Dự Bị

Bước Vào Trường Tiểu Học Của Chúng Tôi

Nhấn phát để cùng dạo một vòng ấm áp qua cuộc sống thường ngày tại trường tiểu học của chúng tôi.

Cuộc Sống Ngoài Lớp Học

Nhiều Hơn Cả Những Bài Học

Thể thao, âm nhạc, khiêu vũ, câu lạc bộ và tình bạn — mỗi ngày tại Tiểu Học JPC đều tràn ngập những cách vui vẻ để vui chơi, sáng tạo và tỏa sáng. Luôn có một chốn hạnh phúc cho mỗi em.

Các em tiểu học trên sân với dụng cụ bóng bầu dục, bóng rổ và quần vợt

Thể Thao Cho Mọi Em

Bơi, chạy, nhảy và vui chơi — từ Little Athletes đến các đội tuyển liên trường.

  • Bơi Lội
  • Bóng Rổ
  • Điền Kinh
  • Bóng Đá
  • Netball
  • AFL
Dàn nhạc dây tiểu học gồm các em chơi violin cùng biểu diễn trên sân khấu

Âm Nhạc & Dàn Nhạc

Ban nhạc, dàn nhạc và hợp xướng cho mọi nhạc sĩ nhí.

  • Ban Nhạc Hòa Tấu
  • Ban Nhạc Giao Hưởng
  • Dàn Nhạc Dây
  • Hợp Xướng
  • Ban Nhạc Rock
Các em tiểu học đang khiêu vũ

Khiêu Vũ, Cổ Vũ & Kịch Nghệ

Tìm ánh đèn sân khấu — cả trên sân khấu lẫn phía sau.

  • Đội Nhảy
  • Đội Cổ Vũ
  • Đội Biểu Diễn
  • Nhóm Kịch
  • Sân Khấu Mở
Hai em tiểu học cùng nhau lắp ráp mô hình robot tại câu lạc bộ STEM

Câu Lạc Bộ & Hoạt Động

Chào đón những tâm hồn tò mò — mỗi tuần lại có điều mới để thử.

  • Cờ Vua
  • Lập Trình
  • Mỹ Thuật
  • Karate
  • Câu Lạc Bộ Khoa Học
  • Tranh Biện
Những Em Nhỏ Hạnh Phúc, Tự Tin

Sức Khỏe Tinh Thần Là Trọng Tâm Của Mọi Điều

Những em nhỏ hạnh phúc học tốt nhất. Chúng tôi giúp mỗi em cảm thấy an toàn, được thấu hiểu và tử tế — qua khung chương trình sức khỏe tinh thần SOARING và chương trình tình bạn Friendology.

Cây SOARING Của Chúng Tôi

Nuôi Dưỡng Những Trái Tim Hạnh Phúc, Theo Cách SOARING

Những em nhỏ hạnh phúc học tốt nhất. SOARING là chương trình sức khỏe tinh thần riêng của JPC, dựa trên Tâm Lý Học Tích Cực và công trình của Giáo sư Martin Seligman. Cũng như một cái cây lớn lên từ hạt mầm nhỏ bé đến khi vươn cao, chúng tôi giúp mỗi em nuôi dưỡng sức khỏe tinh thần bằng sự quan tâm, nỗ lực và thời gian. SOARING đại diện cho sáu phần của sức khỏe tinh thần mà con em bạn vun đắp mỗi năm.

Cây SOARING của JPC — tán cây gồm sáu nhánh (Strong Outcomes, Activity, Relationships, Interests, Noticing và Giving) vươn lên từ thân cây của những phẩm chất tính cách
Nguyên bản của JPC

SStrong Outcomes

Chúng tôi giúp con em bạn đặt mục tiêu, nỗ lực hướng tới và tin vào chính mình. Điều này xây dựng sự tự tin và kiên cường — sức mạnh để tiếp tục cố gắng khi gặp khó khăn.

AActivity

Chúng tôi dạy các em chăm sóc cơ thể và tâm trí qua vận động, ăn uống tốt và ngủ đủ giấc. Những thói quen lành mạnh giúp các em cảm thấy vui vẻ và sẵn sàng học tập.

RRelationships

Con em bạn học cách kết bạn và làm việc tốt với người khác — qua lòng tử tế, tinh thần đồng đội, giao tiếp tốt và giải quyết vấn đề một cách bình tĩnh.

IInterests

Chúng tôi giúp mỗi em tìm ra điều mình yêu thích. Khi các em hoàn toàn tập trung vào điều mình say mê, các em phát triển thế mạnh của mình và tự hào về những gì mình làm được.

NNoticing Positive Emotions

Các em học cách hiểu cảm xúc của mình và nhận ra những khoảnh khắc đẹp. Điều này nuôi dưỡng sự sáng tạo, kiên nhẫn và một cách nhìn tích cực về cuộc sống.

GGiving

Chúng tôi giúp các em quan tâm đến người khác và cộng đồng của mình. Cho đi giúp một em cảm thấy hành động của mình có ý nghĩa và cuộc sống của mình có mục đích.

SOARING được lồng ghép vào cuộc sống hằng ngày và được giảng dạy ở mọi khối lớp, từ Lớp Prep đến Lớp 6.

Kỹ Năng Tình Bạn & Chống Bắt Nạt

Friendology — Tử Tế, Tự Tin, Kiên Cường

Qua Friendology của URSTRONG, mỗi em học một ngôn ngữ chung về tình bạn — cách phân biệt một tình bạn lành mạnh với một tình bạn không lành mạnh, cách vượt qua những thăng trầm bình thường, và cách hồi phục với sự kiên cường. Những vấn đề nhỏ được giải quyết sớm, và mỗi em đều biết rằng mình thuộc về nơi này.

The Friend-o-Cycle

Mỗi tình bạn đều có lúc thăng lúc trầm — đó là điều bình thường! Các em học cách vượt qua một “friendship fire” (xích mích) và trở nên gắn bó, bền chặt hơn.

The Friend-o-Meter

Các em học cách kiểm tra cảm giác của một tình bạn — và dành nhiều thời gian nhất cho những tình bạn lành mạnh trong vùng xanh.

Lành Mạnh Không Lành Mạnh

Hãy dành nhiều thời gian nhất cho những tình bạn trong vùng xanh.

Friend-o-Cycle & Friend-o-Meter là một phần của khung chương trình tình bạn toàn trường URSTRONG.

Chăm Sóc Gia Đình Bạn

Được Thiết Kế Cho Học Sinh Quốc Tế

Từ lần liên hệ đầu tiên đến mỗi ngày đến trường, chúng tôi bao bọc con em bạn bằng sự hỗ trợ và luôn kết nối chặt chẽ với bạn — dù bạn ở bất kỳ đâu trên thế giới.

Hỗ Trợ Tiếng Anh
Hỗ Trợ Học Tập Cá Nhân
\g<1>Chăm Sóc Tận Tâm — Một Giáo Viên Hiểu Rõ Con Bạn\g<2>
Dịch Vụ Học Sinh Quốc Tế
Liên Lạc Thường Xuyên Với Phụ Huynh
Hướng Dẫn Lộ Trình & Chuyển Cấp
Câu Hỏi Thường Gặp

Những Câu Hỏi Phụ Huynh Thường Gặp

Câu trả lời ngắn gọn, trung thực cho sáu câu hỏi mà các gia đình quốc tế thường hỏi trước khi nhập học. Nếu câu hỏi của bạn chưa có ở đây, Đội ngũ Quốc tế của chúng tôi luôn sẵn sàng giải đáp.

Con tôi có theo kịp không nếu tiếng Anh là ngôn ngữ thứ hai?

Có. Trong kỳ kiểm tra quốc gia NAPLAN 2026, 98% kết quả của học sinh tiểu học quốc tế của chúng tôi đạt hoặc vượt trình độ chuẩn của khối lớp, và 64% vượt trình độ chuẩn. Không em nào được rút tên hay miễn thi. NAPLAN do ACARA ra đề và chấm bài, độc lập với nhà trường.

Xem kết quả đầy đủ

Con tôi sẽ được hỗ trợ tiếng Anh như thế nào?

Giáo viên chuyên môn hỗ trợ thêm tiếng Anh ngay trong giờ học bình thường. Các em cũng học tiếng Anh một cách tự nhiên qua lớp học, vui chơi và tình bạn — thường nhanh hơn phụ huynh mong đợi.

Những em có ít hoặc chưa có tiếng Anh, nhập học từ Lớp 3 trở lên, có thể bắt đầu với chương trình Dự Bị Tiểu Học, giúp xây dựng tiếng Anh và sự tự tin trước.

Học sinh quốc tế có thể nhập học từ khối lớp nào?

Chúng tôi đón học sinh quốc tế từ Lớp Prep — năm học đầu tiên ở Úc, dành cho trẻ khoảng năm tuổi — đến hết Lớp 6. Chương trình tiểu học của chúng tôi theo Chương Trình Tiểu Học Tú Tài Quốc Tế (IB PYP), được công nhận tại hơn 100 quốc gia.

Điều kiện nhập học · Lịch học và thời điểm nhập học

Có cần một phụ huynh sống cùng con tại Brisbane không?

Phần lớn gia đình học sinh tiểu học quốc tế của chúng tôi sống cùng con tại Brisbane. Quy định về người giám hộ và thị thực tùy thuộc vào độ tuổi của con, vì vậy hãy trao đổi với chúng tôi trước khi nộp hồ sơ — điều này có thể ảnh hưởng đến khối lớp con bạn được nhập học.

Hỏi Đội ngũ Quốc tế · Cuộc sống ở Brisbane

Học phí tiểu học là bao nhiêu?

Học phí được công bố đầy đủ theo từng khối lớp, cùng các khoản chi phí khác mà gia đình nên dự trù. Không có khoản phí ẩn nào.

Xem biểu phí hiện hành

Sau Lớp 6 thì sao?

Con bạn sẽ lên Trung Học Cơ Sở (Lớp 7–10) ngay trong cùng khuôn viên trường, với những thầy cô, bạn bè và sự hỗ trợ quen thuộc. Chúng tôi dạy từ Lớp Prep đến Lớp 12, nên con có thể hoàn tất toàn bộ chương trình phổ thông tại Úc ở một nơi duy nhất.

Trung Học Cơ Sở (Lớp 7–10)

30+
Năm Chào Đón Các Gia Đình Từ Khắp Nơi Trên Thế Giới
70+
Quốc Tịch Trong Cộng Đồng Toàn Cầu Của Chúng Tôi
IB PYP
Chương Trình Tiểu Học Được Công Nhận Toàn Cầu
Prep–12
Một Khuôn Viên, Suốt Chặng Đường Đến Đại Học

Bắt Đầu Hành Trình Tiểu Học Tại Úc Của Con Em Bạn

Một nơi ấm áp, an toàn nơi sự tò mò, tự tin và một tương lai tươi sáng đều bắt đầu. Chúng tôi rất mong được chào đón gia đình bạn.

Bắt Đầu Nộp Hồ Sơ Chương Trình Dự Bị Tiểu Học Trò Chuyện Cùng Đội Ngũ Quốc Tế